vyAhb SHlmh At yhvh llkt bKHqvt dvd Abyv rq bbmvt--hvA mzbKH vmqtyr

dilexit autem Salomon Dominum ambulans in praeceptis David patris sui excepto quod in excelsis immolabat et accendebat thymiama

And Solomon loved the LORD, walking in the statutes of David his father: only he sacrificed and burnt incense in high places.

And Solomon loved the LORD, walking in the statutes of David his father: except that he sacrificed and burnt incense in high places.

And Solomon loved the LORD, walking in the statutes of David his father: only he sacrificed and burnt incense in high places.

And Solomon loved Jehovah, walking in the statutes of David his father: only he sacrificed and burnt incense in the high places.

And Solomon loved Jehovah, walking in the statutes of David his father; only, he sacrificed and burned incense on the high places.

And Solomon loved the Lord, walking in the precepts of David his father, only he sacrificed in the high places: and burnt incense.

And Solomon loved the LORD, walking in the statutes of David his father: only he sacrificed and burnt incense in the high places.

Solomon loved the LORD, walking in the statutes of David his father, only he sacrificed and made offerings at the high places.

Solomon loved the LORD and lived by his father David's rules. However, he still sacrificed and burned incense at these other worship sites.

Solomon loved the LORD by walking in the statutes of his father David, but he also sacrificed and burned incense on the high places.

Solomon loved the LORD, and lived according to the statutes that his father David obeyed, except that he sacrificed and burned offerings at the high places.

Solomon demonstrated his loyalty to the LORD by following the practices of his father David, except that he offered sacrifices and burned incense on the high places.

Now Solomon loved the LORD, walking in the statutes of his father David, except he sacrificed and burned incense on the high places.

Solomon showed his love for the LORD by walking according to the instructions given him by his father David, except that he offered sacrifices and burned incense on the high places.

Solomon loved the LORD and followed all the decrees of his father, David, except that Solomon, too, offered sacrifices and burned incense at the local places of worship.

And Solomon loved the LORD, walking in the statutes of David his father: only he sacrificed and burnt incense in high places.

Solomon loved Yahweh, walking in the statutes of David his father: only he sacrificed and burnt incense in the high places.